Sorry, this entry is only available in Shqip and Македонски.
(Македонски) Душата ме боли што незнам да пишувам и читам на мојот јазик
– January 4, 2013Posted in: Albania
Politics
-
![Partia Aleanca e Maqedonasve për Integrimin Europian (AMIE) në “emër të subjektit të vetëm politik që përfaqëson interesat dhe të drejtat e pakicës maqedonase në Shqipëri”, i dërgoi një letër […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/11402236_10205463304995567_1294223307904267880_o-1-36x36.jpg "AMIE: Komiteti kundër Diskriminimit të hetojë presionet ndaj Maqedonasve gjatë censusit në Shqipëri")
AMIE: Komiteti kundër Diskriminimit të hetojë presionet ndaj Maqedonasve gjatë censusit në Shqipëri
16 April 2024 12:03 AM | No CommentsPartia Aleanca e Maqedonasve për Integrimin Europian (AMIE) në “emër të subjektit të vetëm politik që përfaqëson interesat dhe të drejtat e pakicës maqedonase në Shqipëri”, i dërgoi një letër […]
Read More -
![Лидерот на Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, Васил Серјовски, во име на единствениот политички субјект кој ги застапува интересите и правата на македонското малцинство во Албанија, упати писмо до […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/11402236_10205463304995567_1294223307904267880_o-36x36.jpg "МАЕИ: Комитетот против дискриминација да ги истражи притисоците врз Македонците на пописот во Албанија")
МАЕИ: Комитетот против дискриминација да ги истражи притисоците врз Македонците на пописот во Албанија
14 April 2024 10:02 AM | No CommentsЛидерот на Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, Васил Серјовски, во име на единствениот политички субјект кој ги застапува интересите и правата на македонското малцинство во Албанија, упати писмо до […]
Read More -
![Македонска алијанса за европска интеграција (МАЕИ) упатува најтопли честитки до сите верници од исламска вероисповед по повод големиот муслимански празник Рамазан Бајрам. МАЕИ на сите им посакува празник исполнет со […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/МАЕИ-честитка-за-Рамазан-Бајрам-1-36x36.jpg "МАЕИ: ЧЕСТИТ ГОЛЕМИОТ ПРАЗНИК РАМАЗАН БАЈРАМ")
МАЕИ: ЧЕСТИТ ГОЛЕМИОТ ПРАЗНИК РАМАЗАН БАЈРАМ
10 April 2024 9:27 PM | No CommentsМакедонска алијанса за европска интеграција (МАЕИ) упатува најтопли честитки до сите верници од исламска вероисповед по повод големиот муслимански празник Рамазан Бајрам. МАЕИ на сите им посакува празник исполнет со […]
Read More -
![Partia Aleanca e Maqedonasve për Integrimin Europian dërgon urimet më të ngrohta për të gjithë besimtarët e besimit islam me rastin e festës së madhe të Fiter Bajramit. AMIE ju […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/МАЕИ-честитка-за-Рамазан-Бајрам-36x36.jpg "AMIE: GËZUAR FESTËN E MADHE TË FITER BAJRAMIN")
AMIE: GËZUAR FESTËN E MADHE TË FITER BAJRAMIN
10 April 2024 9:23 PM | No CommentsPartia Aleanca e Maqedonasve për Integrimin Europian dërgon urimet më të ngrohta për të gjithë besimtarët e besimit islam me rastin e festës së madhe të Fiter Bajramit. AMIE ju […]
Read More -
![Лидерот на Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, Васил Стерјовски, учествуваше на тркалезна маса на дијалог во Тирана, организирана од претседателот на опозициската Демократска партија, Љуљзим Баша, со политичките партии. […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/03/Васил-Стерјовски-1-36x36.jpg "Стерјовски: Застапеноста на малцинствата во парламнетот, треба да е суштината на изборната реформа во Албанија")
Стерјовски: Застапеноста на малцинствата во парламнетот, треба да е суштината на изборната реформа во Албанија
21 March 2024 6:58 PM | No CommentsЛидерот на Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, Васил Стерјовски, учествуваше на тркалезна маса на дијалог во Тирана, организирана од претседателот на опозициската Демократска партија, Љуљзим Баша, со политичките партии. […]
Read More
-
Reportage
-
![Në Nëntor 2023, produksioni Radio Pella xhiroi dokumentarin “12 orë në Prespë – Shqipëri”. Dokumentari tregon një pjesë të jetës së maqedonasve në Prespë, si dhe pasurinë kulturore dhe historike […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2023/11/Преспа-2-1-36x36.jpg "Film dokumentar “12 orë në Prespë – Shqiperi” (Video)")
Film dokumentar “12 orë në Prespë – Shqiperi” (Video)
24 November 2023 9:59 PM | No CommentsNë Nëntor 2023, produksioni Radio Pella xhiroi dokumentarin “12 orë në Prespë – Shqipëri”. Dokumentari tregon një pjesë të jetës së maqedonasve në Prespë, si dhe pasurinë kulturore dhe historike […]
Read More -
![Продукција Радио Пела во ноември 2023 година го снима документарниот филм “12 часа во Мала Преспа – Албанија”. Во документарниот филм е прикажан дел од животот на Македонците во Мала […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2023/11/Преспа-2-36x36.jpg "Документарен филм “12 часа во Мала Преспа – Албанија” (Видео)")
Документарен филм “12 часа во Мала Преспа – Албанија” (Видео)
24 November 2023 9:54 PM | No CommentsПродукција Радио Пела во ноември 2023 година го снима документарниот филм “12 часа во Мала Преспа – Албанија”. Во документарниот филм е прикажан дел од животот на Македонците во Мала […]
Read More -
![До манастирот “Света Марена” до село Туминец, општина Пустец, областа Мала Преспа, Албанија, се наоѓа Пештерската црква “Пресвета Богородица”. Вреди да се види, човек да ужива во мирот и природата […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2023/05/Манастир-Света-Марина-36x36.jpg "МАНАСТИРОТ “СВЕТА МАРЕНА” И ПЕШТЕРСКАТА ЦРКВА “ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА” ДО ТУМИНЕЦ")
МАНАСТИРОТ “СВЕТА МАРЕНА” И ПЕШТЕРСКАТА ЦРКВА “ПРЕСВЕТА БОГОРОДИЦА” ДО ТУМИНЕЦ
22 May 2023 11:33 PM | No CommentsДо манастирот “Света Марена” до село Туминец, општина Пустец, областа Мала Преспа, Албанија, се наоѓа Пештерската црква “Пресвета Богородица”. Вреди да се види, човек да ужива во мирот и природата […]
Read More -
![Репортажа од патувањето меѓу Македонците во Албанија на новинарто Славе Николовски Катин во 1991 година. Беше убав и топол јунски ден кога пристигнавме во Корча, градот кој што по многу […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2023/03/Pustec-1991-godina-1-36x36.jpg "ВО ПУСТЕЦ НА ГОСТИ")
ВО ПУСТЕЦ НА ГОСТИ
24 March 2023 6:39 PM | No CommentsРепортажа од патувањето меѓу Македонците во Албанија на новинарто Славе Николовски Катин во 1991 година. Беше убав и топол јунски ден кога пристигнавме во Корча, градот кој што по многу […]
Read More -
![Новинарката Линда Карадаку и емисијата „Балкан“ од албанската телевизија АБЦ направија репортажа за Преспанското Езеро, пренесува Весник Македониум. Преспанското Езеро е едно од слатководните езера во Европа кое граничи со […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2022/06/Prespa-reportazh-1-36x36.jpg "РЕПОРТАЖА/ Езеро меѓу 3 граници, емисијата „Балкан“ за животот во Преспа")
РЕПОРТАЖА/ Езеро меѓу 3 граници, емисијата „Балкан“ за животот во Преспа
20 June 2022 3:33 PM | No CommentsНовинарката Линда Карадаку и емисијата „Балкан“ од албанската телевизија АБЦ направија репортажа за Преспанското Езеро, пренесува Весник Македониум. Преспанското Езеро е едно од слатководните езера во Европа кое граничи со […]
Read More
-
Flash News
-
![Sot në Mellnik, në Maqedoninë e Pirinit, është mbajtur tubimi tradicional mbarëmaqedonas për përkujtimin dhe kujtimin e përjetshëm të revolucionarit të madhë maqedonas Mbretit të Pirinit – Jane Sandanski. Delegacionet […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/melnik-jane-sandanski-3-1-36x36.jpg "TUBIM NË MELLNIK: Maqedonasit nga Maqedonia e Pirinit për nder të mbrojtësit të tyre – Jane Sandanski!")
TUBIM NË MELLNIK: Maqedonasit nga Maqedonia e Pirinit për nder të mbrojtësit të tyre – Jane Sandanski!
21 April 2024 3:29 PM | No CommentsSot në Mellnik, në Maqedoninë e Pirinit, është mbajtur tubimi tradicional mbarëmaqedonas për përkujtimin dhe kujtimin e përjetshëm të revolucionarit të madhë maqedonas Mbretit të Pirinit – Jane Sandanski. Delegacionet […]
Read More -
![Денес, во Мелник, Пиринскиот дел на Македонија, се одржа традиционалниот Семакедонски собир за помен и вечен спомен на големиот македонски револуционер Пиринскиот цар – Јане Сандански. Делегации на македонските организации […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/melnik-jane-sandanski-3-36x36.jpg "ЧЕСТВУВАЊЕ ВО МЕЛНИК: Македонците од Пиринска Македонија во чест на нивниот заштитник – војводата Јане Сандански!")
ЧЕСТВУВАЊЕ ВО МЕЛНИК: Македонците од Пиринска Македонија во чест на нивниот заштитник – војводата Јане Сандански!
21 April 2024 3:15 PM | No CommentsДенес, во Мелник, Пиринскиот дел на Македонија, се одржа традиционалниот Семакедонски собир за помен и вечен спомен на големиот македонски револуционер Пиринскиот цар – Јане Сандански. Делегации на македонските организации […]
Read More -
![Ku lind dielli dhe qesh Jeta!.. Nga SPASSE THANASI Si një “kështjellë” ngjarjesh e legjendash buzë brigjeve të liqenit, në ujërat e kaltërta të Prespës, udhëton kohrave një histori e […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/spasse-1-36x36.jpg "PRESPË…")
PRESPË…
12 April 2024 7:38 PM | No CommentsKu lind dielli dhe qesh Jeta!.. Nga SPASSE THANASI Si një “kështjellë” ngjarjesh e legjendash buzë brigjeve të liqenit, në ujërat e kaltërta të Prespës, udhëton kohrave një histori e […]
Read More -
![На 33-годишна возраст, по долго боледување, денес во Ресен почина Преспанскиот херој – Васил Јанкула. Поради висока температура, на осум месечна возраст се здобил со церебрална парализа која влијае на […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/04/vasil2-36x36.jpg "ЖАЛНА ВЕСТ: ВАСИЛ ЈАНКУЛА 1991-2024")
ЖАЛНА ВЕСТ: ВАСИЛ ЈАНКУЛА 1991-2024
03 April 2024 8:07 PM | No CommentsНа 33-годишна возраст, по долго боледување, денес во Ресен почина Преспанскиот херој – Васил Јанкула. Поради висока температура, на осум месечна возраст се здобил со церебрална парализа која влијае на […]
Read More -
![Единствената македонска партија во Албанија, Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, по неколкудневниот престој во Брисел, приемот за полноправна членка во Европската слободна алијанса, ЕФА и низата средби и разговори, […]](http://makedonium.net/wp-content/uploads/2024/03/EFa-Brussels-3-36x36.jpeg "МАЕИ го информираше албанскиот државен врв за политичкиот успех на европско ниво, приемот во ЕФА")
МАЕИ го информираше албанскиот државен врв за политичкиот успех на европско ниво, приемот во ЕФА
17 March 2024 11:30 PM | No CommentsЕдинствената македонска партија во Албанија, Македонска алијанса за европска интеграција, МАЕИ, по неколкудневниот престој во Брисел, приемот за полноправна членка во Европската слободна алијанса, ЕФА и низата средби и разговори, […]
Read More
-
I ja su roden i porasten vo trebishta a sega ne zhivim tamu koga otidof por pat na shkollo ne znaef i ne razbiraf allbanski i na moji dve deca sega im zboram nashiof jozik ova mislim je najubavata shkolla shto nikoj ne moje da ja zpre ne ja zprell .enver hoxha. so negoviot regim i nikoj po nego so bill kakof regim drugi majkite vo trebishta se najubavoto shkollo gollobordo je zhiva historia od sfite strani vera,tradicija,kultura,smo treba da se boshka da ne se politizira i da ostane tako kako shto doshla do sega.
stom ne mozete da citate i pisuvate na makedonskli jazik,znaci deka ne ste od mojot narod makedonski,zatoa ne se deklarirajte deka ste makedonci i da pravete nered kaj nas i vo albanija.
koj me toj sto pisuval na makedonski?sigurno ne e dete vozrasen coveg.po moe mislenje vladata na lababija da vide koi se tie koi vistina se del od druga nacija i se deklarira kako makedonci i da se zatvore i na tie sto se makedonci ke se dogovorime.
Поздрав до сите Македонци под албанска окупација. Албанија има обврска да ги почитува и да ги спроведува македонските барања за употреба на мајчиниот македонски јазик. Албанците во Македонија ги имаа сите права и слободи, но тие сакаа да отцепат уште еден дел од нашата мила Македонија и да си го присвојат како албански. За таа цел, поради нивната злобна големоалбанска окупаторска идеја се кренаа против Македонија и со претходно подготвено оружје, храна и скривници со амбулантска опрема без никаков морал и жал убиваа Македонци низ западниот дел на Македонија и бараа нешто што не е нивно – дел од Македонија! Ние Македонците не сме како нив, ние не сме окупатори на туѓото и не посегнуваме по туѓото, но редно е да си го побараме и да се избориме за нашето: за нашиот идентитет, за нашата култура, за нашите дејци, за нашите великани и никој нема право да ни го одземе сето тоа, бидејќи тоа е наше основно право заштитено и загарантирано со Меѓународната конвенција за човечки права и слободи!
Elena, kur thua se jam me nacionalitet shqiptar gabohesh rende, sepse te paren gjuhe qe ke mesuar ka qene maqedonishtja, pamvaresisht nga dialekti si dhe nga disa fjale shqipe qe fusni ne ndertimin e fjalise.Keto fenomene jane mbasi keni qene shume te izoluar me gjuhen, nuk eshte futur kjo gjuhe ne programet mesimore te fillores dhe te tetevjecares.Prandaj nacionaliteti i juaj eshte Maqedonas dhe nuk diskutohet. Me gjej nje shqiptar qe te kendoj ne maqedonisht, ti pelqeje vallet maqedonase, te pelqeje traditat dhe zakonet maqedonase.Keto ju i keni, kam qene bashke me Golloberdasit ne mjaft dasma ku kendohet kenge maqedonase dhe kercehen valle maqedonase.Shpesh kam degjuar nga golloberdasit qe thone qe gjuha jone nuk shkruhet, ky eshte gabimi me madh qe del goja jone. Gjuha jone eshte e bukur dhe eshte shkruar qe ne shekullin e 8.Vellezerit Kirill e Metodi e perhapen kete gjuhe jo vetem ne trevat maqedonase por edhe me gjere>Prandaj, mjafton nje vullnet i vogel edhe privatisht per nje kohe te shkurter do mesoni ta shkruani.Me respekt: Stefi
Борче, мајчиниот јазик најнапред се предава усно, а дури потоа се изучува утврдената литературна форма на училиште. Не знам од каде сте, но имајте ги предвид општествено-политичките моменти во Албанија. Тие се наши луѓе, ние сме истите, тој ни е јазикот, иако со многу дијалекти. Според некои, од струшко, преку Дебар и Голо Брдо па се до Гора, се зборува најчистата форма на македонскиот јазик. Не се виновни луѓето и не треба да се зборува во множина. Секој си е посебен, а обичниот народ не е воопшто виновен. Силни се бидени и притисоците. Сега се отвора можноста повторно да се споиме со овие наши луѓе, повторно да го изучуваат јазикот, со читање и пишување, на училиште. Им благодарам што и покрај се во минатото, го задржале јазикот и традицијата. Голем поздрав од Охрид.